23.11.2006, 12:03
|
#64 |
| Grandprix Fahrer
Registriert seit: 16.08.2004 Ort: Köln Alter: 38
Beiträge: 1.515
Wagen: BMW Z4 roadster 3.0 Wagendetails: SMG, grau/beige, Vollaus. | AW: Das Ei und die Miete Zitat:
Zitat von Wackeldackel Von Leihe ist aber nun mal im Sachverhalt die Rede.  | Das sehe ich anders. Bolitho hat das Wort doch ausdrücklich unjuristisch benutzt. Er hat somit auch keine Aussage darüber getroffen, wie das Verhalten der Parteien bei der Übergabe des ersten Ei's war. Er wollte lediglich beschreiben, dass der Nachbar sich ein Ei geholt hat. Der Begriff der "Leiehe" wird umgangssprachlich doch durchaus so benutzt.
Damit betreibe ich nun freilich eine Auslegung des Wortes anhand seiner nachfolgenden Erläuterung.
Ich muss leider in einen Termin. Mal sehen wie es nachher aussieht. ;-) |
| |