Mach dir keine Sorgen Rolf....
...wenn die Ami's was verkaufen wollen, verstehen sie alles SEHR gut auch wenn grammatikalisch nicht alles perfekt ist...
Sonst kann ich Dir gerne beim Übersetzen helfen. Mail mir einfach den deutschen Text und ich sende Dir den Englischen zurück.