Hi!
Du könntest doch evtl. sog. Körperschallerreger verbauen. Die erzeugen zwar keinen Ton, man spürt aber den Bass, da sie das Blech/Sitz zum Vibrieren bringen. Ausserdem sind sie sehr klein und brauchen nicht viel Verstärkerleistung.
Schau mal unter
http://www.mgfcar.de/audio1/speaker.htm
Da gibt es ein paar Infos.
Gruss
Sven