Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

RoJo

Fahrer
Registriert
30 Juni 2008
Hallo zusammen,

wie wäre es denn mal mit einem Tread für die besten BMW-Werbeanzeigen?

Hier mal ein Beispiel... ;)

BMW.jpg
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Hängt seit nem knappen Monat direkt hinter mir im Büro an der Wand :b:b:b:b:b:b:b
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Was mir immer wieder einfällt ist das hier:

bmw.jpg


Schlimm ist, wie häufig man hier im Forum "klemm mal die Batterie ab" als mögliche Lösung findet, also hats doch was von Windows :b:M
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

absolut genial!!
muss ich mir auch ins büro hängen!
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Das "do you really care?" scheint nicht original zu sein ;)...
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

aber es passt ;)
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Ich denke schon dass das orginal ist - das "but do you really care" gibt dieser werbung ja erst die entsprechende aussagekraft - ansonsten wäre es eigentlich "nichtssagend"... :)
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Nein, das "but do you really care" ist nachträglich eingefügt. Den Satz soll man sich denken, hingeschrieben wärs zu platt.
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Nein, das "but do you really care" ist nachträglich eingefügt. Den Satz soll man sich denken, hingeschrieben wärs zu platt.

Ich wollte gerade sagen - diese Subtilität gibt der Werbung gerade ein gewisses Etwas - wem die Werbung ohne nichts sagt, tja... :X:b
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Sagt mal, wo bekommt man so ein Plakat her? Ich will das in mein Büro hängen...
 
AW: Beste Gebrauchtwagen-Werbung aller Zeiten

Genau das ist das was ich gemeint habe... :) Das gibt dem ganzen einfach das gewisse etwas - ohne das finde ich es einfach nichtssagend...

Du hast Crake nicht wirklich verstanden oder? Er meinte es genau umgekehrt. Sprich: "Wer den zusätzlichen Satz zum Verständnis braucht, tja..." Wieder ein Übersetzungserfolg. ;)
Und der Satz ist definitiv als geistiger Handlauf nachträglich hinzugefügt. Habe das Original zufällig in meiner Sammlung von Automagazinen mehrfach abgedruckt. Gabs auch in einer deutschen Version - ohne den Zu-Satz.
 
Zurück
Oben Unten