AW: Deutsche Hymne 2015
Wenn es nicht so traurig wäre, dann würde ich sagen:
Siehe u.a. hier:
n-tv.de - Deutsche Hymne auf Türkisch
oder Hier:
Und hier der Text unserer Hymne auf Türkisch:
Birlik, adalet ve özgürlük
Alman anavatanı için
Hepbirlikte çalışalım
Kardeşçe kalben ve el ele
Birlik adalet ve özgürlük
Mutluluğun teminatı
|: Bu mutluluğun ihtişamında yeşer
Yeşer Alman anavatanı :|
Und zur Erinnerung noch mal auf Deutsch:
Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand;
|: Blüh’ im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland! :|
Quelle:
Radiomultikulti | Aktuelles | Wir haben die deutsche Hymne auf Türkisch!
Imho traurig, dass dieses Thema noch nicht in der Versenkung verschwunden ist...
P.S.: ich bin im Gegensatz zu der in den Quellen wiedergegebenen Aussage von
H.-C. Ströbele MdB:
"
Ich würde es als Zeichen der Integration werten, wenn türkisch-stämmige Mitbürger die dritte Strophe auf türkisch singen könnten"
der
gegenteiligen Meinung: meiner persönlichen Meinung nach, würde ich es als ein Zeichen der (notwendigen
AKTIVEN) Integration werten, wenn türkisch-stämmige Mitbürger die dritte Strophe auf deutsch singen
können WÜRDEN.
P.P.S: meine oben geäußerte Persönliche Meinung resultiert NICHT aus einer etwaigen politischen oder sozialen Gesinnung, die sich am rechten oder linken Rand der in Deutschland (leider) existierenden politischen oder gesellschaftlichen Gruppierungen manifestiert
Grüße Benni
