Hautkrebs
Dirndl-Dekolleté erlaubt

| 03.08.05 |
Wies’n zugeknöpft? Entwarnung aus München. Die EU-Richtlinie zum Hautkrebsschutz betrifft Bedienungen nicht.
Der Städtetagspräsident und Münchner Oberbürgermeister Christian Ude war sehr besorgt ob der „EU-Richtlinien zum Schutz vor optischer Strahlung. Er befürchtete, dass die Richtlinien auch die Bekleidung der Bedienungen betreffen könnten. Das würde praktisch ein Aus für die tief dekolletierten und gerade deshalb bei den Gästen so beliebten Dirndl bedeuten – und damit eine massive Beschneidung der ganzen bayerischen Biergarten- und Oktoberfesttradition.
Paul-Joachim Kubosch, Leiter der bayerischen EU-Vertretung, gab jetzt jedoch Entwarnung. Er nannte Christian Udes Interpretation eine „Fehlauslegung“. Denn die Richtlinie beziehe sich nur auf Risikoberufe, die Arbeitnehmer extremer UV-Strahlung aussetzen – etwa Gärtner, Bau- und Straßenarbeiter. Bedienungen gehören nicht dazu.

Dirndl-Dekolleté erlaubt
| 03.08.05 |
Wies’n zugeknöpft? Entwarnung aus München. Die EU-Richtlinie zum Hautkrebsschutz betrifft Bedienungen nicht.
Der Städtetagspräsident und Münchner Oberbürgermeister Christian Ude war sehr besorgt ob der „EU-Richtlinien zum Schutz vor optischer Strahlung. Er befürchtete, dass die Richtlinien auch die Bekleidung der Bedienungen betreffen könnten. Das würde praktisch ein Aus für die tief dekolletierten und gerade deshalb bei den Gästen so beliebten Dirndl bedeuten – und damit eine massive Beschneidung der ganzen bayerischen Biergarten- und Oktoberfesttradition.
Paul-Joachim Kubosch, Leiter der bayerischen EU-Vertretung, gab jetzt jedoch Entwarnung. Er nannte Christian Udes Interpretation eine „Fehlauslegung“. Denn die Richtlinie beziehe sich nur auf Risikoberufe, die Arbeitnehmer extremer UV-Strahlung aussetzen – etwa Gärtner, Bau- und Straßenarbeiter. Bedienungen gehören nicht dazu.


