ich vermute mal, ihr redet von der "Beitrags" sicht. z.B. Café>liste der Beiträge.
die sortierlinks sind leider in einer sehr dunklen schrift und heben sich schwer vom hintergrund ab.
in der zweiten dunkelblauen zeile von oben sind spalten überschriften (Forums Beitrag/Author/Last updated/author/Antworten/Views)
wenn ihr auf einen dieser links klick, werden die spalten darunter entsprechend sortiert.
also einfach auf Last updated/author klicken und die datumssortierung ist wieder da ;-)