Gedankenanstoss:
ein 3,0l M54 bekommst du für 500-1000€ (nicht von der Ebay-mafia).
Dann einmal Pleuellager neu, wenn der eh schon draussen ist, und mitsamt 6-Gang und neuer Kupplung rein.
Schwupdiwup hast du 231PS, und einen "Serienmotor". Du bräuchtest nichtmal die Motorsteuerung, nur jemand der gut Codieren kann, denn alle Kennfelder für jeden M54 sind in der MS45 drin.
So ein Motortausch ist in 2 tage (max.) gemacht. Gehst zum TÜV mit den Bremsscheiben vom 3,0i vor drauf, und sagst "Einmal Umschlüsseln auf 3,0L"
Fertig.
(ok du brauchst noch das diff)