17.07.2016 BayWald Ausfahrt 2.0

[keulejr]

Hallo
Ich verstehe dich schon, aber das ist die Aufgabe der Lehrer, solchen Kindern das beizubringen, die eben mit Dialekt aufwachsen.
Manche Eltern trimmen schon ihre "Kleinsten" Hochdeutsch zu reden, weil sie befüchten, diese hätten dann im Kindergarten oder Schule nachteile.

Es gibt noch nichts schöneres, wenn sich Kinder aus dem Bayr. Wald unterhalten und zwar nicht in Hochdeutsch sondern in "Woaitlerisch" Es gab mal eine Sendung des Bayr. Rundfunks, da sollten Kinder aus Bayern gewisse Dinge erklären. War einfach herrlich hier zu zuhören.

Ich bin wie gesagt Befürworter zum Erhalt der Dialekte. Ganz gleich wie schön oder grässlich sie manch ein Einzelner auch empfinden mag.

Nur ist diese Methodik dann schlichtweg eine Strafe für die Kinder. Wie sollen sie es erlernen, wenn die Lehrer es doch gar nicht anders lehren können (haben es halt auch nur noch so gelernt im Studium)?
Das ist der alleinige störende Faktor, dass da irgendwelche Experten beschlossen haben, dass man die schöne Theorie nun auch mal in die Praxis umsetzen müsste. Das finde ich halt sehr schade.

Ansonsten sollen die Kinder quasseln wie ihnen der Schnabel gewachsen ist. Die "Gosch'n" müssen sie später dann schon oft genug halten.

 

[Kinofan]

Hier mal ein praktisches Beispiel:

 

[Jules3.0si]

Meine Mum hat mich auf das hier gebracht: es wird der Unterschied zwischen "Watschn", "Schoin" und "Fotzn" erklärt

 

[Jules3.0si]

Hier die Langversion; ab Minute 6:30 wird noch der Watschnbam und ähnliches erläutert

 

[Aljubo]

Hier die Langversion; ab Minute 6:30 wird noch der Watschnbam und ähnliches erläutert

Hallo

Beim Wort "Fotzn" versteht jemand, der nördlich des Weißwurstäquator wohnt, wieder was ganz anderes

 

[Jules3.0si]

Hallo

Beim Wort "Fotzn" versteht jemand, der nördlich des Weißwurstäquator wohnt, wieder was ganz anderes

Das hatten wir ja schon, daher die Erklärung

 

[Jules3.0si]

(Was verstehst du dann unter "Bock-Fotzn"? )

 

[Aljubo]

(Was verstehst du dann unter "Bock-Fotzn"? )

A -Fotzn mit mehr Elan um es mal auf hochdeutsch auszudrücken.

 

[keulejr]

A -Fotzn mit mehr Elan um es mal auf hochdeutsch auszudrücken.

Elan wird im Duden "innerer Schwung, Spannkraft; Begeisterung" beschrieben. Geht es jetzt also um Jungfrauen oder eher um "die alten Schiffe zum Segeln lernen"?

 

[Jules3.0si]

Elan wird im Duden "innerer Schwung, Spannkraft; Begeisterung" beschrieben. Geht es jetzt also um Jungfrauen oder eher um "die alten Schiffe zum Segeln lernen"?

I glab du mexst, dass i's dia zoag, wos a boarische Fotzn is?

 

[keulejr]

I glab du mexst, dass i's dia zoag, wos a boarische Fotzn is?

Und ich dachte immer, dass zur Ehe auch die eheliche Treue gehört.

Und jetzt gibt es wieder .

 

[Jules3.0si]

Und ich dachte immer, dass zur Ehe auch die eheliche Treue gehört.

Und jetzt gibt es wieder .

Du Saubazi!

 

[keulejr]

Du Saubazi!

Wer hat denn damit angefangen?

Und es hätte auch weitaus schlimmer... kommen... wobei das jetzt irgendwie missverständlich wäre...können.

Aber jetzt hast du wieder Ruh' vor mir. Ich gehe jetzt erst einmal essen. Aber keine Hax'n oder Weischwurschd.

 

[Goran32]

ka haxn und ka weischwurschd obber worscheinli a richtig gscheids scheifala mit gläs. bei uns sogdmer a wirtschaft die wo ka scheifala hat die daachd nigs.

 

[keulejr]

ka haxn und ka weischwurschd obber worscheinli a richtig gscheids scheifala mit gläs. bei uns sogdmer a wirtschaft die wo ka scheifala hat die daachd nigs.

Was auch immer ein "scheifala" ist? Da streikt selbst Google mal wieder.

Aber es gab ein Rinderfilet (medium).

 

[Jules3.0si]

ka haxn und ka weischwurschd obber worscheinli a richtig gscheids scheifala mit gläs. bei uns sogdmer a wirtschaft die wo ka scheifala hat die daachd nigs.

Man muss Gott für alles danken.....

Aber um das für den Rest Deutschlands klar zu stellen: Ein Franke is kein Bayer, so wie ein Südtiroler kein Italiener is!

 

[Mattl688]

Was auch immer ein "scheifala" ist? Da streikt selbst Google mal wieder.

Aber es gab ein Rinderfilet (medium).

Schäufele das findest in Google.

 

[keulejr]

Schäufele das findest in Google.

Nö, das gab es nicht. Zumindest gehe ich nicht ins Steakhouse und suche dann nach dergleichen in der Karte.

 

[Goran32]

Man muss Gott für alles danken.....

Aber um das für den Rest Deutschlands klar zu stellen: Ein Franke is kein Bayer, so wie ein Südtiroler kein Italiener is!

des find i obber schee dasd den ärschdn satz net weida gschriem hast i woas nämli wos do normalerweis nu kummt.

 

[Jules3.0si]

des find i obber schee dasd den ärschdn satz net weida gschriem hast i woas nämli wos do normalerweis nu kummt.

Wer ned

 

[Dilbert]

Ein Franke is kein Bayer, so wie ein Südtiroler kein Italiener is!

Das dürfte das einzige sein, auf das sich Franken und Bayern einigen können.

 

[Mattl688]

Das dürfte das einzige sein, auf das sich Franken und Bayern einigen können.

Sogt da Münchner Schwob.

 

[Fazerfahrer]

Was auch immer ein "scheifala" ist? Da streikt selbst Google mal wieder.

Aber es gab ein Rinderfilet (medium).

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Schäufele

 

[Jules3.0si]

Als ich des Fränkische so glesen hab, is ma aufgfoin, wie sexy ich doch s'Nieder- und Oberbayerische finde und wie halt so gar nicht S'Fränkische


Bin ich wohl nicht allein

 

[Fazerfahrer]

Als ich des Fränkische so glesen hab, is ma aufgfoin, wie sexy ich doch s'Nieder- und Oberbayerische finde und wie halt so gar nicht S'Fränkische
Bin ich wohl nicht allein

...ich schaue mir das als neutraler Beobachter an .