Fachbegriffe in englisch

TheThistle

macht Rennlizenz
Registriert
11 Januar 2004
Ort
Thun
Wagen
BMW Z3 coupé 3.0i
Hallo Zusammen

Ich bin nicht der Hellste... in Sachen Fremdsprachen :M und suche nun eine Website oder was ähnliches, in der Fachbegriffe aus dem Automobil-Metier zu finden sind, in Deutsch und Englisch - Lexikonähnlich.
Ich suche diverse Teile für mein Auto und hier im deutschsprachigem Europa wird man nicht fündig - ausser man bezahlt überrissene Preise, was ich nicht vor habe.

Vielen Dank für die Mühe :)
 
AW: Fachbegriffe in englisch

driftXtreme schrieb:
Hallo Zusammen

Ich bin nicht der Hellste... in Sachen Fremdsprachen :M und suche nun eine Website oder was ähnliches, in der Fachbegriffe aus dem Automobil-Metier zu finden sind, in Deutsch und Englisch - Lexikonähnlich.
Ich suche diverse Teile für mein Auto und hier im deutschsprachigem Europa wird man nicht fündig - ausser man bezahlt überrissene Preise, was ich nicht vor habe.

Vielen Dank für die Mühe :)

Och süsser Andy - soll ich dir helfen beim Übersetzen? :b :b
Ansonsten, bei Risiken und Nebenwirkungen, konsultieren Sie Ihren Übersetzer oder babelfish.altavista.de :b :b :b
 
AW: Fachbegriffe in englisch

ja danke, aber für sowas reicht mir auch google. es geht mir um fachbegriffe...

oder denkt ihr, diese progrämmchen wissen, was ein verstellbares domlager ist, oder unterbodenverstrebungen?

...das ist mein problem :)
 
AW: Fachbegriffe in englisch

driftXtreme schrieb:
Hallo Zusammen

Ich bin nicht der Hellste... in Sachen Fremdsprachen :M und suche nun eine Website oder was ähnliches, in der Fachbegriffe aus dem Automobil-Metier zu finden sind, in Deutsch und Englisch - Lexikonähnlich.
Ich suche diverse Teile für mein Auto und hier im deutschsprachigem Europa wird man nicht fündig - ausser man bezahlt überrissene Preise, was ich nicht vor habe.

Vielen Dank für die Mühe :)

Ich könnte dir einige Begriffe übersetzen.
 
Zurück
Oben Unten