Check transmission for correct fluid level.
... when all shift pins on the transmission are correctly installed and are working fine- you're probably running a bad clutch actuation-
keep an eye on the brake fluid that also runs the clutch, when was it changed? Check brake fluid for correct height, bleed the clutch pedal carefully, check for leaks in the lines or hose, check the clutch fork for cracks and- that is difficult- check the fork location pin for unusual wear ... if possible.
Clutch master- and slave-cylinder should also be checked for correct functionality- include the plastic clutch pedal ...
Finally there is an adjustable slave cylinder actuation pin on the aftermarket that fixes a problem that correlates with high operation temperatures on track cars with heavy use ...
finally if all these simple checks are without any signs of malfunction- your clutch itself needs to be checked for any issue ...
,,, or someone else here does have another hint ... I'm currently running out of ideas ...
Good luck