Der Heizer
macht Rennlizenz
- Registriert
- 23 März 2020
- Wagen
- anderer Wagen
Witze an die Sonne!
- Ersteller chris22
- Erstellt am
Der Heizer
macht Rennlizenz
- Registriert
- 23 März 2020
- Wagen
- anderer Wagen
Der Heizer
macht Rennlizenz
- Registriert
- 23 März 2020
- Wagen
- anderer Wagen
Der Heizer
macht Rennlizenz
- Registriert
- 23 März 2020
- Wagen
- anderer Wagen
Achtet auf das Kennzeichen:
Der Heizer
macht Rennlizenz
- Registriert
- 23 März 2020
- Wagen
- anderer Wagen
Wobei ich manchmal nicht mehr weiß, was richtig oder falsch angewendet ist.
"Das passt wie die Faust auf's Auge" war für mich immer eindeutig (negativ), wird heute aber oft gerade für eine positive Bestätigung verwendet!?
Da muss man sehr auf Gesamtzusammenhang und Tonfall achten.
Der Heizer
macht Rennlizenz
- Registriert
- 23 März 2020
- Wagen
- anderer Wagen
Kann es sein, dass Du aus der allemanischen Ecke kommst? In der Schweiz ist die Redewendung eindeutig negativ. Ansonsten ist "Passt wie die Faust auf's Auge" das Synonym zu "Passt wie Arsch auf Eimer".Wobei ich manchmal nicht mehr weiß, was richtig oder falsch angewendet ist.
"Das passt wie die Faust auf's Auge" war für mich immer eindeutig (negativ), wird heute aber oft gerade für eine positive Bestätigung verwendet!?
Da muss man sehr auf Gesamtzusammenhang und Tonfall achten.
Snow-White
Orange - nicht Rot!
Und kurz dazu, weil ich mich gern mit Sprache und deren Herkunft beschäftige:
Ursprünglich hieß die Redewendung "Das reimt sich wie die Faust auf das Auge" - also gar nicht. Man wollte ausdrücken, dass etwas eben NICHT passt. Sprachlich hat sich die Redewendung also mit der Zeit verändert und somit auch die Bedeutung.
Auch irgendwie witzig
Tim
Gebürtig linker Niederrhein (bei Moers), Redewendung war immer negativ für mich.
Dann hatte ich sie öfters im TV und Radio als Lob gehört für etwas und dachte, die spinnen.
Dann gegoogelt und mich nur noch gewundert - es sind jetzt beide gegensätzlichen Bedeutungen korrekt
Ich zucke aber immer noch zusammen, positive Verwendung ist für mich sprachgefühlt immer noch falsch.
Anhänge
Ja, aber die ursprüngliche Verwendung ist eben auch geblieben, beides möglich und richtig.
Bjunior
macht Rennlizenz
Sau gut, jetzt hatte die Hälfte hier recht und die andere Hälfte recht.......Gebürtig linker Niederrhein (bei Moers), Redewendung war immer negativ für mich.
Dann hatte ich sie öfters im TV und Radio als Lob gehört für etwas und dachte, die spinnen.
Dann gegoogelt und mich nur noch gewundert - es sind jetzt beide gegensätzlichen Bedeutungen korrekt
Ich zucke aber immer noch zusammen, positive Verwendung ist für mich sprachgefühlt immer noch falsch.
Gibt's auch wieder nur in der deutschen Sprache.
Wie bei der BMW-Porsche-FetzereiSau gut, jetzt hatte die Hälfte hier recht und die andere Hälfte recht.......
Gibt's auch wieder nur in der deutschen Sprache.
Kinofan
Der Tunnelfetischist unter den "Dreien"
Drei Frauen gehen am Strand spazieren.
Plötzlich sehen sie einen nackten Mann auf dem Rücken liegen, das Gesicht von einer Zeitung bedeckt.
"Also mein Mann ist das nicht", sagt die erste.
"Nein, Dein Mann ist das nicht...", bestätigt die zweite.
"Das ist niemand aus unserem Hotel", sagt die dritte.
Plötzlich sehen sie einen nackten Mann auf dem Rücken liegen, das Gesicht von einer Zeitung bedeckt.
"Also mein Mann ist das nicht", sagt die erste.
"Nein, Dein Mann ist das nicht...", bestätigt die zweite.
"Das ist niemand aus unserem Hotel", sagt die dritte.
Lippe
macht Rennlizenz
Lippe
macht Rennlizenz
Lippe
macht Rennlizenz
Lippe
macht Rennlizenz
Wobei ich manchmal nicht mehr weiß, was richtig oder falsch angewendet ist.
"Das passt wie die Faust auf's Auge" war für mich immer eindeutig (negativ), wird heute aber oft gerade für eine positive Bestätigung verwendet!?
Da muss man sehr auf Gesamtzusammenhang und Tonfall achten.
Für mich war das bisher immer eine positive Bestätigung.
Kontext, Betonung und genaues Hinhören sind aber generell nicht ganz unwichtig. Beispiel:
"Keiner liebt dich so wie ich!"
vs.
"Keiner liebt dich, wieso ich?"
Ein Fußgänger bleibt unverletzt, wenn ich ihn umfahre, kommt aber ins Krankenhaus, wenn ich ihn umfahre.
Wenn ich den erwische, der eine Voodoo-Puppe von mir mit Bier und Knabberkram vollstopft, dann knallt's aber!
