man(n) wird es nicht glauben, aber ich war jetzt so verwirrt, daß ich mir das programm für die sommerzeitumstellung geladen habe - geht ja auf den as/400s automatisiert - und da steht folgendes als erklärung drin ...
Für die Sommerzeit gilt:
Die Zeitumstellung findet am letzten Sonntag im März statt.
Dabei wird um 2:00 Uhr die Uhr um eine Stunde vorgestellt.
Das bedeutet : "Die Nacht ist eine Stunde kürzer".
Für die Winterzeit (Normalzeit) gilt:
Die Zeitumstellung findet am letzten Sonntag im Oktober statt.
Um 3:00 Uhr wird die Uhr um eine Stunde zurückgestellt.
Das bedeutet : "Die Nacht ist eine Stunde länger".
jetzt hab ich's auch kapiert ...