Checkst du bei (d)einer Frau auch die VIN, damit du ja nicht betrogen wirst? Inwiefern hilft dir da der Ehevertrag weiter?*
Leider ist es vollkommen egal, wie man es als einzelner auch immer sehen mag. Es sind und bleiben Datensätze, die geschützt und für BMW-interne Zwecke gespeichert sind. Jede noch so kleine Preisgabe ohne ausdrückliches Einverständnis der Betroffenen ist und bleibt ein Rechtsverstoß.
Wer sich nicht die Mühe machen möchte und von allen Betroffenen ein jeweiliges Einverständnis einholt, der hat im Zweifelsfall halt einfach die Finger vom jeweiligen Fahrzeug zu lassen. So schwer kann das doch nicht sein, oder?
Und wie wollt ihr euch damit vor Betrug schützen? Erklärt es doch bitte einmal verständlich? BMW registriert ausschließlich BMW-interne Ausführungen. Was Dritte gemacht haben wird dort zu keinem einzigen Zeitpunkt erfasst? Die Daten bringen euch also im Endeffekt 0,00 und rein gar nichts! Denn wer euch richtig über den Leisten ziehen möchte, der geht das gewiss ganz anders heran. Und davon merkt ihr nichts bis es zu spät ist.
(Wer sagt, dass einem das nie passieren wird, der ist sogar meist das beste Opfer.)
[* Ich bin selbst ein großer Befürworter für Eheverträge. Allerdings dient ein guter Ehevertrag einem gänzlich anderen Motiv. Nur gibt es leider viel zu viel bescheidene Ausfertigungen im Hinblick auf derartige Verträge.]
Ich wiederhole es gerne. Das "ist ok" ist bereits zu viel des Guten. Mach' doch einmal die Gegenprobe. Wenn das "ist ok" keine relevanten Informationen, die du nicht anderweitig erhalten hättest, enthält - wofür benötigst du es dann überhaupt? Oder bekommst du vielleicht doch etwas mitgeteilt, was du so vorher nicht wusstest?
(Jetzt sollte doch wirklich jeder bemerken, dass es keinen Sinn ergibt, was du hier darzustellen und zu rechtfertigen versuchst.)
Es ist und bleibt daher dabei, dass damit schlichtweg Informationen preisgegeben werden, die ausschließlich für interne Zwecke hinterlegt wurden (und auch ausschließlich dafür erfasst werden durften).
Ein Anwalt der also aus dem Stegreif und ohne Detailkenntnis der zugrundeliegenden Begebenheiten eine solche Aussage trifft, wird wohl nicht hinreichende Informationen eingeholt haben (sehr böser handwerklicher Fehler!). Wobei ich das eigentlich eher bezweifeln mag.
EDIT:
Belege doch bitte einmal diese Annahme.
Wie ist das Fahrzeug in die Werkstatt gekommen? Wie viele Kilometer wurde es bewegt? Was wurde gemacht und warum? Und wie kann das in keinem persönlichen Bezug stehen?