Ich hab es mir jetzt relativ komfortabel gerichtet. In meiner Software hab ich mir von meinem Programmierer einen Button machen lassen, welcher Straße+Hausnummer+PLZ+Ort in die Zwischenablage legt, also zB "Alpenstraße 100, 5020 Salzburg" Das kann übrigends auch der Google, da kannst auch die Adresse in dieser Form kopieren.
Anhang anzeigen 491768
Dann gehe ich am Computer ins Connect Drive (das kann dann auch meine Sekretärin machen), auf Karte und füge dort den Text ein. Danach <Adresse an Fahrzeug senden> und dann kann ich sogar noch auswählen, an den Z4 oder den X5 oder an beide.
Anhang anzeigen 491769
Anhang anzeigen 491770
Das ist für mich die sozusagen beste Lösung, was ich aus dem rausholen kann und es ist sofort im Auto verfügbar.
Was mich bis dato noch stört, was mir vom Audi her fehlt ist der Abruf der Mails und der Abruf des Kalenders vom Handy. Das kann der BMW leider nicht, aber mit dem muß ich leben.